It would be nice to filter results of Ctrl+Alt+F7 by scope, because the list can be quite big.
For instance, usages from production code are mixed with tests, and it can be a bit distracting. One improvement could be, for instance, to display only usages from production classes on second Ctrl+Alt+F7 on the same symbol, and usages from test classes on third Ctrl+Alt+F7