Support feedback: When transparent native-to-ascii conversion is enabled comparing a local propertyfile with a previous version from CVS and both files contain escaped unicode characters, the file from CVS is not converted to native. However comparing 2 versions where both are taken from CVS everything works fine.