Tested QL and HQL injected languages like: List result = em.createQuery("select myIdAnn, myNameAnn from CountryAnn where myIdAnn > 0").getResultList(); (QL) and: List result = session.createQuery("from CountryAnn").list(); (HQL). You need JPA and Hibernate facets to reproduce. Make sure you have "Hardcoded string literal" inspection On, and no suppressions in tested class. Warning is shown. Do Alt+Enter on string values with injected laguages. Get some list of suppressions. This list does not contain "Suppres for" entries, like plain Strings have.