Right clicking on a member in the "File Structure" pane should include the option "Extract Interface"; if multiple items are selected in the tree, all selected members should be extracted. (Alternatively, include a "Refactor >" submenu which has any options that would be available if the member was right-clicked in the text editor.)